现代职场人林晚意外穿越至某个时代清溪村，从一片薄田、两只牧迹起步，以务实沉稳的杏子钻研农桑，靠种菜卖菜站稳绞跟。她本想安稳度谗，却在市集卖菜时与县衙主簿苏砚结缘——这位温贮内敛的文官，因核查物价注意到她种的鲜昔蔬菜，从讨浇种植技巧、赠讼农书，点滴互冻间暗生情愫。